Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- sgradevoli.
-desgradables...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo sgradevoli.
sólo antipáticos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono... sgradevoli.
son... antiestéticos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cose sgradevoli.
- cosas desagradables.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riduce o maschera odori corporei sgradevoli.
repone los lípidos del cabello o de las capas superficiales de la piel.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preferibilmente una di un paese del terzo mondo che sia abituata alla sofferenza e agli odori sgradevoli.
preferentemente alguien de algún país tercermundista que esté acostumbrado a sufrir y a los malos olores.
posso trasformare il piacere legato al bere... in repulsione. associandolo ad odori sgradevoli, farmaci che causano la nausea... e a deboli scosse elettriche.
puedo convertir la placentera actividad de beber en una repulsiva por asociación con olores desagradables, medicación de inducción de nauseas, pequeños electroshocks.