Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sei triste.
estás triste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
sei triste ?
¿no eres feliz?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- sei triste.
que esto no es fingido -estás triste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei triste?
- ¿estas triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché sei qui?
por qué estás aquí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e sei triste.
y estás triste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, sei triste.
bien, estás triste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ora sei triste...
- ¿por qué te has puesto triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- redl, sei triste.
- estás triste hoy, redl.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei triste, bill?
¿estás triste, bill? sí, estoy triste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tipo: "sei triste?
algo como: "¿está triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
perché sei triste.
porque estás triste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché sei triste?
¿por qué estás triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dimmi. sei triste?
oye, ¿estás triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora sei triste?
- ¿entonces sí estás triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- appunto. sei triste ?
¿estás triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so quanto sei triste.
¡sé lo triste que eres!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché sei così felice?
porque estas tan feliz ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all'improvviso sei triste.
estás triste de pronto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bene, grazie. sei triste?
bien. ¿estás triste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: