Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quanto prima.
hemos hecho todo lo que pudimos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanto prima?
- ¿cuánto antes?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quanto prima.
estupendo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quanto prima?
¿cuánto demora?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bene. quanto prima?
muy bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oh, quanto prima.
- ya la tendrás.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ok. quanto prima?
de acuerdo. ¿cómo de pronto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanto prima, tesoro.
cuando quieras, cielo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- arrivo quanto prima.
procesaremos la escena y esperaremos a la dra. isles.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tanto quanto prima?
- ¿tanto como antes?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanto prima che arrivino?
¿cuánto tiempo tardara en llegar?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adesso uscite quanto prima.
ahora salgan cuanto antes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prima al bar...
al principio en el bar...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nascera' quanto prima possibile.
nacerá lo más pronto posible.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quanto prima, tanto meglio.
-cuanto antes sea, mejor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e quanto prima, tanto meglio.
y lo antes posible, mejor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ed è ancora stupida quanto prima.
es tan idiota como antes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e quanto prima bisogna prenotare?
¿con qué anticipación necesito hacerla? - un mes por adelantado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ah, d'accordo. quanto prima?
- está bien. ¿cuánto más temprano?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credimi, tornero' la' quanto prima.
tranquilo, dentro de nada estaré allí otra vez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: