Usted buscó: restando in attesa di un vostro gentile ri... (Italiano - Español)

rimaniamo in attesa di un vostro riscontro
esperamos sus comentarios

resto in attesa di un vostro cortese riscontro
cordiali saluti

rimaniamo in attesa di un tuo cortese riscontro
esperando tu amable respuesta

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti
a la espera de respuesta, un cordial saludo.

in attesa di un collegamento...
esperando una conexión entrante...

sono in attesa di un riesame.
estoy para la revisión.

rimango in attesa di una vostra gentile risposta
i look forward to your kind reply

e' in attesa di un bambino.
va a tener un bebé.

siamo in attesa di un avvocato.
esperando a un abogado.

in attesa di dati.
esperando datos.

in attesa di approvazione
pendiente de aprobación

in attesa di brevetto.
está pendiente de patente.

malato in attesa di un trapianto di organi
enfermo en espera de un órgano de trasplante

- in attesa di morire.
- ...esperando morir. - eso no es cierto.

"in attesa di aggiornamenti."
"esperando noticias."

e in attesa di una vostra avventura...
y mientras encuentra su propia aventura...

rimango in attesa di vostre notizie
esperamos con interés escuchar de usted

resto in attesa di una vostra gradita risposta
miro adelante a uno de su amable respuesta

rimango in attesa di vostre notizie, signori.
estoy deseando tener noticias suyas, caballeros.

signore, ho cinque unità speciali in attesa di vostri ordini.
señor, tengo 5 unidades especiales de comandos esperando órdenes.