Usted buscó: sei sempre nei miei pensieri e il mio cuore (Italiano - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Spanish

Información

Italian

sei sempre nei miei pensieri e il mio cuore

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

"sei sempre nei miei pensieri e nel mio cuore".

Español

siempre estás en mi mente y en mi corazón.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

sei sempre nei miei pensieri

Español

estas siempre en mis pensamientos

Última actualización: 2013-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sei sempre nei miei pensieri.

Español

siempre te tengo presente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- sei sempre nei miei pensieri.

Español

he estado pensando en ti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"sei sempre nei miei pensieri, amore mio.

Español

siempre estás en mis pensamientos, mi amor.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

sarai nei miei pensieri... e nel mio cuore.

Español

estarás en mis pensamientos y en mi corazón.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

per sempre nei miei pensieri, per sempre nel mio cuore.

Español

amado esposo y padre.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sei sempre stata nei miei pensieri.

Español

tú siempre has estado presente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

certo... sei sempre nei miei pensieri.

Español

por supuesto... estás siempre en mis pensamientos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- sei sempre stata nei miei pensieri.

Español

- pienso en usted cada segundo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"sei sempre stata nei miei pensieri".

Español

siempre has estado en mis pensamientos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

e' sempre nei miei pensieri.

Español

lo llevo siempre en el pensamiento.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mitsu... sei stata sempre nei miei pensieri.

Español

mitsu... nunca dejé de pensar en ti, ni siquiera por un día.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

dato che tu sei sempre stata nei miei pensieri.

Español

siempre te he llevado en mis pensamientos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"per sempre nei miei pensieri, per sempre nel mio cuore. tua, ruth."

Español

"siempre en mis pensamientos, siempre en mi corazón, tú, ruth".

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

"lui è sempre nei miei pensieri..."

Español

"le tengo en mis pensamientos."

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

ma benjamin era sempre nei miei pensieri.

Español

pero nunca dejaba de pensar en benjamin.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

lui... lui e' sempre nei miei pensieri.

Español

Él está en mi cabeza todo el tiempo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

voi sarete sempre nei miei pensieri, e un giorno forse.

Español

me acordaré de ti... no cabe duda.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci sei solo tu nei miei pensieri.

Español

solo pienso en ti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,765,700,401 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo