Usted buscó: soggeto preposto (Italiano - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Spanish

Información

Italian

soggeto preposto

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

preposto ai lavori

Español

jefe de trabajos

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ricerca soggeto nome:

Español

spencer, shelly

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

imposta dovuta da soggeto passivo

Español

impuesto del sujeto pasivo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

formazione del personale preposto ai controlli

Español

formación del personal de control

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

proprietario dello stallone preposto alla monta

Español

propietario de un semental

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

cominciavamo quando il preposto ci ha chiamato.

Español

¿has comido?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

maestro callimaco sia preposto al corno destro.

Español

maestro callimaco, sitúese en el flanco derecho.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il lobo temporale e' preposto alle funzioni mnemoniche.

Español

el lóbulo temporal es responsable de la memoria.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ero preposto a tenerla occupata tutto il fine settimana.

Español

tenía que mantenerla ocupada este fin de semana.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

4. restituire il modello al funzionario preposto alla raccolta.

Español

entregar el formulario al encuestador

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

l'arcivescovo mi ha dato il permesso di servirvi come preposto.

Español

el arzobispo me ha permitido servirte como tu primer pastor.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

deve essere garantita l’indipendenza del personale preposto al controllo.

Español

deberá garantizarse la independencia del personal encargado del control.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

commissario patane, preposto al servizio d'ordine dello stadio.

Español

comisario patane, encargado de la seguridad del estadio.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il soggeto e' stravagante, e tutto questo mi sembra una trappola.

Español

el sujeto es raro y todo esto me suena a trampa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il funzionario preposto alla certificazione deve pertanto tener conto della seguente precisazione:

Español

por tanto, el oficial responsable de la certificación deberá considerar lo siguiente:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

funzione: vice ministro dell'interno preposto alla sicurezza, ufficiale dell'irgc.

Español

cargo: viceministro de interior encargado de asuntos de seguridad, funcionario del irgc.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

altre informazioni: alto funzionario presso l'ufficio dell'aeoi preposto all'esplorazione e all'estrazione.

Español

otros datos: alto funcionario de la oficina de exploración y asuntos de minería de la organización de la energía atómica de irán (aeoi).

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ruolo dell'autorità preposta all'esercizio della vigilanza su base consolidata

Español

funciones de la autoridad encargada de la supervisión en base consolidada

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,841,750 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo