Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi salvi la vita.
eres un salvavidas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dylan, tu mi salvi la vita.
dylan, eres un salvavidas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mi salvi la vita.
- me salvas la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bertrand, tu mi salvi la vita.
- me salvas la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che mi salvi la vita.
- me salvaste la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi salvi la vita, zabs.
eres un salvavidas, zabs.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oh, mi salvi la vita.
- cielos, me salvaste la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi salvi davvero la vita.
si que eres un salvavidas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi salvi la vita, grazie.
eres un ángel de la guarda, tío.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non voglio che tu mi salvi la vita!
no quiero mantenerme con vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noi rischiamo la vita ogni giorno.
siempre estamos arriesgando nuestras vidas. yo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- facile. - mi salvi la vita.
- me has salvado la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci salvi la vita.
me has salvado la vida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci salvi la vita!
salvavidas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie mille, mi salvi la vita.
muchas gracias. eres un salvavidas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i pirati rischiano la vita ogni giorno.
los piratas podemos morir en cualquier momento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi salvi, la prego...
sálvame, por favor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti noi rischiamo la vita - ogni giorno.
todos la arriesgamos, cada dia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metto a repentaglio la mia vita ogni giorno.
pongo mi vida en riesgo todos los días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se gli salvi la vita, bene.
si le salvas la vida, grandioso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: