Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- e' stato riparato.
- fue reparado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È stato riparato. canaglia:
-ya está arreglado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' gia' stato riparato?
- sí, ¿ya está arreglada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché non è stato riparato?
¡ese cable submarino debe ser reparado inmediatamente!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono stato riparato al contrario.
- me han reparado al revés.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aneurisma e' stato riparato.
el aneurisma fue reparado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il portale e' stato riparato?
¿está arreglada la terminal?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hey! il toaster e' stato riparato?
oye, ¿arreglaste el tostador?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il soffitto non è stato ancora riparato.
- el cielo raso aún no ha sido arreglado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riparato!
¡como nuevo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- riparato.
- lo arreglé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-riparato?
¿arreglado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco. riparato.
lo he arreglado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: