Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
È inciampato e si è ferito da solo!
li strumplis kaj vundiĝis!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È inciampato, è caduto sul suo coltello!
strumplinte, li falis sur sian trancilon!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
torna dunque, israele, al signore tuo dio, poiché hai inciampato nella tua iniquità
prenu kun vi vortojn kaj revenu al la eternulo; diru al li:pardonu cxiun pekon kaj akceptu bonon; anstataux bovoj ni alportos ofere niajn lipojn.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eppure il mio popolo mi ha dimenticato; essi offrono incenso a un idolo vano. così hanno inciampato nelle loro strade, nei sentieri di una volta, per camminare su viottoli, per una via non appianata
sed mia popolo forgesis min, incensas al idoloj; per sia konduto ili senordigas la vojojn eternajn, por iri laux vojo ne ebenigita,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: