De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nella germania nazionalsocialista non ottenne commissioni. si impegnò comunque in diversi progetti in turchia, tra cui la costruzione della sede principale della sümerbank ad ankara.
natsionaalsotsialistlikul saksamaal ei esitatud elsaesserile ühtegi projektitellimust, kuid samal ajal tegeles ta mitmete projektidega türgis, sealhulgas näiteks sümerbanki peakorteri ehitusega ankaras.
quelli che riforniscono ankara, dove vivono quattro milioni di persone, erano solo all’1% della loro capacità di acqua potabile.
põhjaveekihid — maa-alused mahutid — on alates 2005. aastast alanenud ülepumpamise tõttu 15 meetrit.
i progressi compiuti dalla turchia nell’adottare l’acquis comunitario non dovrebbero essere confinati a istanbul, ankara o alle principali città turche.
Ühine nõuandekomitee esitab konkreetse ettepaneku oma järgmisel koosolekul.
questioni riguardanti gli artt. 44-47 della decisione n. 1/95 e l'art. 47 del protocollo addizionale all'accordo di ankara
otsuse nr 1/95 artikleid 44–47 ja ankara lepingu lisaprotokolli artiklit 47 puudutavad küsimused
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel corso del dibattito sul dialogo con la società civile, la rappresentante della presidenza finlandese e ambasciatrice finlandese ad ankara maria serenius ha illustrato le priorità della sua presidenza riguardo all’adesione turca all’ue.
euroopa liidu ja türgi ühine nõuandekomitee pidas oma 21. koosoleku kayseris türgis 13.–14. juulil 2006.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le province di amasya, ankara, aydin, balikesir, bursa, cankiri, corum, denizli, izmir, kastamonu, kutahya, manisa, usak, yozgat e kirikkale
järgmised provintsid: amasya, ankara, aydin, balikesir, bursa, Çankırı, Çorum, denizli, İzmir, kastamonu, kütahya, manisa, ușak, yozgat ja kirikkale
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: