De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
& programs-controlling;
& programs- controlling;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
shell al segnalibroscreen is a program controlling screens!
shell järjehoidjast
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
occorre inoltre ottimizzare i processi lavorativi e migliorare il controlling dei rischi.
tööprotsessid tuleb optimeerida ja riskikontrolli tõhustada.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pilot studies for inward fats have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible .
the pilot studies for inward fats have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel settore del controlling è stato introdotto un controlling dei rischi a livello di gruppo, che costituisce la cornice dei singoli strumenti di controlling.
sisekontrolli täiendataks kogu kontserni läbiva riskikontrolliga, mis omakorda on raamiks üksikutele sisekontrolliinstrumentidele.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per tali difficoltà era stato tuttavia indicato solo un motivo reale, vale a dire l'inefficienza delle strutture del gruppo e del management, tra cui un controlling dei rischi non funzionante.
esitati aga ainult üks kõnealuste raskuste tegelik põhjus, nimelt ebaefektiivsed kontserni ja juhtimisstruktuurid, sealhulgas mittetoimiv riskijuhtimine.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises
contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(125) in tal modo è stato realizzato un programma completo. i singoli provvedimenti sono poi stati ulteriormente concretizzati e specificati in dettaglio, sulla base dei relativi ambiti d'attività, nonché inseriti in un piano complessivo di vasta portata. per l'attuazione dello stesso sono stati sviluppati due strumenti speciali, che integrano il consueto controlling dei risultati: uno per seguire i provvedimenti generali, l'altro per seguire quelli personali. in tal modo è stato possibile confrontare mensilmente i valori pianificati e quelli effettivi nonché monitorare costantemente il successo dell'intervento di attuazione del piano.
(125) seega on olemas täielik kontseptsioon. pärast seda konkretiseeriti üksikuid meetmeid täiendavalt ja tegevusvaldkondade tasandil esitati meetmete üksikasjad ning võeti ulatuslikku üldplaani. elluviimiseks on välja töötatud kaks spetsiaalset, tavapärast kasumi sisekontrolli täiendavat instrumenti, üks üldiste abinõude jälgimiseks, teine personaliabinõude jälgimiseks. need võimaldavad plaanitud ja tegelike väärtuste igakuist võrdlemist ja seega plaani elluviimise edukuse pidevat kontrollimist.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: