Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il campo di produzione non è contaminato da heterodera rostochiensis woll.
pinnas ei tohi olla saastatud heterodera rostochiensis wolliga.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
considerando che uno degli organismi nocivi più pericolosi per la patata è il nematode dorato (heterodera rostochiensis woll.);
üks kartulile kõige kahjulikumaid organisme on kartuli-kiduuss (heterodera rostochiensis woll.);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la presente direttiva riguarda le misure minime che si dovranno adottare negli stati membri per combattere il nematode dorato ( heterodera rostochiensis woll . ) e impedirne la propagazione .
käesolev direktiiv käsitleb liikmesriikides rakendatavaid minimaalseid meetmeid kartuli-kiduussi (heterodera rostochiensis woll.) ohjeldamiseks ja selle leviku tõkestamiseks.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(2) i nematodi a cisti della patata globodera pallida (stone) behrens (popolazioni europee) e globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (popolazioni europee) sono riconosciuti come organismi nocivi per la patata.
(2) kartulinematoodid ( globodera pallida (stone) behrens (euroopast pärit populatsioonid) ja globodera rostochiensis (wollenweber) behrens (euroopast pärit populatsioonid)) on tunnistatud kartulitele kahjulikeks organismideks.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: