De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cromaturia
virtsan värjäytyminen (kromaturia)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dispnea cromaturia
virtsan värjäytyminen
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cromaturia (vedere sopra).
kromaturia (ks. edellä).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patologie renali e urinarie non comuni: disuria, ematuria, cromaturia.
munuaiset ja virtsatiet melko harvinainen: dysuria, hematuria, kromaturia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
È richiesta cautela nell’ interpretazione dei test colorimetrici delle urine finché persiste uno stato di cromaturia.
virtsan kolorimetristen kokeiden tulkinnassa tulee noudattaa varovaisuutta niin kauan kuin kromaturiaa esiintyy.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cromaturia orticaria, iperpigmentazione della pelle (perioculare) dermatite da contatto eruzione cutanea, alopecia
virtsan värjäytyminen (kromaturia) nokkosihottuma, ihon hyperpigmentaatio (silmien ympärillä)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cromaturia (scolorimento delle urine a blu-verde) è stata riportata in caso di sovradosaggio di zaleplon.
kromaturiaa (virtsan värjääntymistä sini- vihreäksi) on raportoitu tsaleponin yliannostuksen yhteydessä.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alterazioni renali e delle vie urinarie non comuni: disuria, frequenza urinaria, cistite rari: cromaturia, insufficienza renale
yleisluontoiset häiriöt yleiset: väsymys, edeema (esim. alaraajoissa) melko harvinaiset: ruokahalun lisääntyminen tai väheneminen, rintakipu, jäykkyys, jano harvinaiset: anafylaksia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nei pazienti affetti da hiv-hcv trattati con pegasys in associazione con ribavirina altri effetti indesiderati sono stati riportati in ≥ 1% fino a ≤ 2% dei pazienti: iperlattacidemia/ acidosi lattica, influenza, polmonite, labilità emotiva, apatia, tinnito, dolore faringolaringeo, cheilite, lipodistrofia acquisita e cromaturia.
seuraavia haittavaikutuksia on raportoitu pegasysin ja ribaviriinin yhdistelmähoitoa saavilla hiv/ hcv- potilailla (≥ 1%: lla mutta ≤ 2%: lla potilaista): hyperlaktasidemia/ maitohappoasidoosi, influenssa, keuhkokuume, tunne- elämän vaihtelut, apatia, tinnitus, faryngeaalinen kipu, huulitulehdus, hankittu lipodystrofia ja virtsan värjäytyminen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: