De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2. ovini e caprini di età superiore a 18 mesi o con più di due incisivi permanenti che hanno perforato la gengiva, morti oppure abbattuti, ma non
2. lampaille ja vuohille, jotka ovat yli 18 kuukauden ikäisiä tai joilla on enemmän kuin kaksi pysyvää puhjennutta etuhammasta ja jotka ovat kuolleet tai jotka on teurastettu muista kuin seuraavista syistä:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) ovini e caprini di età superiore a 18 mesi o con più di due incisivi permanenti che hanno perforato la gengiva, morti oppure abbattuti, ma non
b) lampaille ja vuohille, jotka ovat yli 18 kuukauden ikäisiä tai joilla on enemmän kuin kaksi pysyvää puhjennutta etuhammasta ja jotka ovat kuolleet tai jotka on teurastettu muista kuin seuraavista syistä:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ii/419 (se di bovini di 12 mesi o di ovini o caprini di più di 12 mesi con un dente incisivo permanente spuntato dalla gengiva)
ii/419 (jos 12 kuukauden ikäisistä nautaeläimistä tai yli 12 kuukauden ikäisistä lampaan- ja vuohensukuisista eläimistä sekä sellaisista lampaan- ja vuohensukuisista eläimistä, joiden ikenistä on puhjennut pysyvä etuhammas)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rimuova la compressa dall' unità e la posizioni immediatamente al di sopra di un molare tra la gengiva superiore e la guancia (come mostrato nella figura).
ota tabletti läpipainopakkauksesta ja aseta se heti kokonaisena takimmaisten poskihampaiden yläpuolelle, yläikenen ja posken väliin (ks. kuva).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• rimuova la compressa dall' unità e la posizioni immediatamente al di sopra di un molare tra la gengiva superiore e la guancia (come mostrato nella figura).
• ota tabletti läpipainopakkauksesta ja aseta se heti kokonaisena takimmaisten poskihampaiden yläpuolelle, yläikenen ja posken väliin (ks. kuva).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sono stati riportati, ma con frequenza sconosciuta, disturbi periodontali (che interessano le gengive) e dentali, stato mentale alterato, perdita di coscienza, reazioni acute di ipersensibilità comprendenti orticaria (pomfi), angioedema (gonfiore delle mani, dei piedi, delle caviglie, del viso, delle labbra, della bocca o della gola che possono causare difficoltà a deglutire o respirare), broncocostrizione e anafilassi (una grave reazione allergica dell’ intero organismo).
hampaan vieruskudokseen (ikeniin vaikuttavia) sekä hampaisiin liittyviä vaivoja, mielentilan muutoksia, tajunnan menetystä, äkillisiä yliherkkyysreaktioita mukaan lukien urtikaria (nokkosrokko), angioedeema (käsien, jalkojen, nilkkojen, kasvojen, huulten, suun tai kurkun turvotus, joka saattaa vaikeuttaa nielemistä tai hengitystä), keuhkoputkien supistuminen ja anafylaksi (vakava, koho kehon allerginen reaktio) on raportoitu, mutta niiden esiintymistiheys ei ole tiedossa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: