Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la logica del dottor stranamore è: prima spara e poi chiedi!
tri outolempi-logiikka kuuluu: ammu ensin ja kysy vasta sitten!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e poi, insieme ai diritti andrebbero ricordati, a volte, anche i doveri.
ja toisinaan oikeuksien yhteydessä pitää muistaa myös velvollisuudet.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chiedo scusa per il mio ritardo, ma in questo parlamento abbiamo a volte due riunioni in contemporanea.
haluan ensiksi kiittää niistä tiedoista, joita neuvoston puheenjohtaja meille antoi, mutta haluamme tietää vielä yhden asian.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gonzalez alvarez (gue/ngl). — (es) chiedo scusa per il mio ritardo, ma in questo parlamento abbiamo a volte due riunioni in contemporanea.
gonzalez alvarez (gue/ngl). — (es) pyydän anteeksi myöhästymistäni, mutta asia on niin, että meillä on tässä parlamentissa joskus kaksi kokousta yhtä aikaa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.