De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aveva settecento principesse per mogli e trecento concubine; le sue donne gli pervertirono il cuore
hänellä oli seitsemänsataa ruhtinaallista puolisoa ja kolmesataa sivuvaimoa; ja hänen vaimonsa taivuttivat hänen sydämensä.
le donne imprenditrici e le mogli collaboratrici si trovano ad affrontare diverse difficoltà e diversi vincoli:
— väkivallan uhreiksi joutuneiden nais ten lääketieteellinen ja psykologinen auttaminen sekä muu hoito
le vedove, le mogli divorziate o separate cha hanno più di 65 anni possono avere diritto alla pensione di vecchiaia.
yli 65-vuotiaat leskeksi jääneet, eronneet tai asumuserossa asuvat naiset ovat oikeutettuja vanhuuseläkkeeseen.
come altre undici mogli di pescatori provenienti da diverse regioni dei paesi bassi, esmeralda fa parte di una rete chiamata vinvis.
eri puolilla maata asuvien 11 muun kalastajan vaimon tavoin hänkin kuuluu vinvis-nimiseen verkostoon.
nel liechtenstein, le vedove, le mogli divorziate o separate possono avere diritto alla pensione di vedova se hanno meno di 62 anni.
liechtensteinissa leskeksi jäänyt ja eronnut tai asumuserossa asuva vaimo voi olla oikeutettu leskeneläkkeeseen, jos hän on alle 62-vuotias.
145 ex minatori, 62 mogli di ex minatori, 5 società a responsabilità limitata (spòlka c.) e 133 pmi.
edun saajina oli 145 entistä hiilikaivostyöntekijää, 62 entisten hiilikaivostyöntekijöiden vaimoa, 5 osakeyhtiötä (spòlka c.) ja 133 pientä tai keskisuurta yritystä.