Usted buscó: charakteristikas (Italiano - Francés)

valstybės narės kas mėnesį praneša komisijai savo laivų, vykdančių žvejybą rŽprvvo rajone, pavadinimus bei jų charakteristikas, įskaitant gt.
les États membres notifient mensuellement à la commission les noms et caractéristiques, y compris la jauge brute, de leurs navires participant à des activités de pêche dans la zone orgpps.

jei galutiniai ėminių tyrimų rezultatai rodo, kad kokybė yra žemesnė už intervencijai reikalaujamas minimalias charakteristikas, konkurso laimėtojas negali išvežti minėtosios partijos.
si le résultat final des analyses effectuées sur les échantillons donne une qualité inférieure aux caractéristiques minimales exigibles à l'intervention, l'adjudicataire ne peut pas procéder à l'enlèvement du lot en cause.

(8) ant oro kondicionavimo produktų ir įrangos bei šilumos siurblių etiketė turėtų būti tvirtinama atsižvelgiant į produkto arba įrangos technines charakteristikas.
(8) pour les produits et équipements de climatisation et les pompes à chaleur, l'étiquette doit être placée d'une manière tenant compte du profil technique du produit ou de l'équipement.

b) aukštesnė už minimalias intervencijai reikalaujamas charakteristikas, bet žemesnė už pranešime nurodytą kokybę, tačiau jos svyravimų ribos nėra didesnės negu:
b) supérieure aux caractéristiques minimales exigibles à l'intervention mais inférieure à la qualité décrite dans l'avis d'adjudication, tout en restant dans la limite d'un écart pouvant aller jusqu'à:

ex39209100 | 93 | poli(etileno tereftalato) plėvelė, metalizuota arba nemetalizuota iš vienos arba abiejų pusių, arba sluoksniuota (polietileno tereftalato) plėvelė, metalizuota tik iš išorinės pusės, turinti šias charakteristikas: matomos šviesos pralaidumas ne mažesnis kaip 50,iš vienos arba abiejų pusių padengta polivinilbutiralio sluoksniu, bet nepadengta lipnia arba jokia kita medžiaga, išskyrus polivinilbutiralį,visas storis ne didesnis kaip 0,2 mm, neskaičiuojant polivinilbutiralio sluoksnio storio,skirta karštį atspindinčio arba dekoratyvinio laminuoto stiklo gamybai [1] | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex39209100 | 93 | feuille en poly(éthylène téréphtalate), métallisée ou non sur une ou les deux faces, ou feuille stratifiée de feuilles en poly(éthylène téréphtalate), métallisée sur les faces externes seulement, et ayant les caractéristiques suivantes: une transmission de la lumière visible de 50 % ou plus,recouverte sur une ou deux faces d'une couche de poly(butyral de vinyle) mais non enduite d'adhésif ou d'autres matériaux excepté du poly(butyral de vinyle),une épaisseur totale n'excédant pas 0,2 mm sans prendre en compte la présence du poly(butyral de vinyle),destinée à être utilisée dans la fabrication de verre stratifié réfléchissant la chaleur ou décoratif [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |