Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
emission components
composants d’émission
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( standard components ) del fmi .
5.3 balance des paiements trimestrielle et annuelle
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in solido con flowflex components ltd:
conjointement et solidairement avec flowflex components ltd:
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
core components for adequate motorway rest facilities
core components for adequate motoway rest facilities
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u.s. army mobile subscriber equipment components
symboles d'équipements de communications mobiles de l'u.s. army
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
settore di ricerca: technologies for components for subsystems
domaine de recherche: technologies for components for subsystems
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the vessel has no internal mechanical or structural components.
la cuve n’a pas de composants internes mécaniques ou structurels.
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the conversion of nox does not create any secondary pollution components
la conversion des nox ne génère pas de composants secondaires de pollution
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the enclosure of noisy plant or components in sound absorbing structures
le coffrage de l’usine bruyante ou de ses composants dans des structures absorbant le bruit
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maintenance costs are reputedly low given the sturdiness of all of the components.
les coûts de maintenance sont en principe faibles étant donné la solidité de tous les composants.
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its reactive components are rapidly absorbed into the alkaline components of the powder.
ses composants réactifs sont rapidement absorbés dans les composants alcalins de la poudre.
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sito web: http: / /pim. kde. org/ components/ kaddressbook. php
site web & #160;: http: / /pim. kde. org/ components/ kaddressbook. php
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for €12 billion;
worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for eur 12 billion;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the applicability may be influenced by both scrubber components and auxiliary processes connected to the absorber process.
l’applicabilité peut être influencée à la fois par les composants de l’épurateur et par les processus auxiliaires raccordés au processus d’absorbeur.
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a "driver" functionality is supplied on unix by different modular components working together.
a "driver" functionality is supplied on unix by different modular components working together.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
carlo dellacasa, anfia (italian national association for automotive industry), components group
carlo dellacasa, anfia (associazione nazionale fra industrie automobilistiche) groupe pièces détachées
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commissione non può pertanto concludere che la cessione di brandt components abbia un effetto reale sul mercato dei grandi elettrodomestici.
la commission ne peut dès lors conclure que la cession de brandt components a un effet réel sur le marché du gros électroménager.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base metal oxides, which consist of the base material tio2 together with the active components vanadium, tungsten, molybdenum.
les oxydes métalliques de base qui compose le matériau de base tio2 ainsi que les composants actifs tels que le vanadium, le tungstène, le molybdenum.
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most common emission components to air that are measured from lcps using fossil fuels or that are calculated using emission factors and other methods are:
les composants émis dans l’air les plus courants qui sont mesurés au niveau des grandes installations de combustion utilisant des combustibles fossiles ou qui sont calculés en utilisant les facteurs d’émission et d’autres méthodes sont :
Última actualización: 2007-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: