Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il servizio clienti [contactsite]
le service client [contactsite]
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
il vostro alloggio è stato registrato sulla guida [contactsite].
votre hébergement a bien été enregistré sur le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recentemente avete registrato il vostro alloggio sulla guida [contactsite].
vous avez récemment enregistré votre hébergement sur le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il vostro alloggio è stato registrato con successo sulla guida [contactsite].
votre hébergement a bien été enregistré sur le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
È possibile visualizzare l'annuncio sulla guida [contactsite] in questa pagina
vous pouvez voir votre annonce sur le guide [contactsite] sur cette page
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
recentemente avete registrato il vostro alloggio [nome] sulla guida [contactsite].
vous avez récemment enregistré votre hébergement [nom] dans le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
recentemente avete registrato un annuncio riguardante la vendita di un immobile nella guida [contactsite].
vous avez récemment enregistré une annonce concernant la vente d'un bien sur le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vostra opzione sponsorizzato è stata aggiunta al vostro annuncio [nome] sulla guida [contactsite].
votre option sponsorisée a bien été ajoutée à votre annonce [nom] sur le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a seguito della nostra conversazione telefonica, abbiamo provveduto a registraro il vostro alloggio [name] nella guida [contactsite].
nous venons d'enregistrer votre hébergement [nom] suite à notre entretien téléphonique dans le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vostra opzione "prima pagina" è stata aggiunta al vostro annuncio [nome] sulla guida [contactsite].
votre option 'a la une' a bien été ajoutée à votre annonce [nom] sur le guide [contactsite].
Última actualización: 2012-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible