Usted buscó: esclama (Italiano - Francés)

esclama
s'exclame

ed esclama...
elle hurle...

bint yunus esclama:
bint yunus s'exclame :

- È impossibile! esclama lila.
- c’est impossible! s’exclame lila.

“ho un’idea!” esclama tom.
donnez-les à ceux qui utilisent l’énergie produite par le vent ou le soleil...

dal bahrein salma esclama :
a bahreïn, salma s'exclame :

dopo un attimo, luke esclama:
tout à coup, luke dit :

- ecco le ruote!, esclama papà.
- voilà pour les roues! lance papa.

l'egiziano hossam eid esclama :
l'egyptien hossam eid s'exclame :

«mmm, sono dolci» esclama niccolò.
«mmm, elles sont sucrées» s'exclame nicolas.

il genio risponde sì e lui esclama:
"oui," dit le génie.

guarda la telecamera e esclama con una voce..
elle fixe la caméra et s'écrie d'une voix...

nella cerimonia di nozze, kitty esclama ...
au couronnement nuptial, kitty s'exclame...

- che bella idea! esclama la ragazzina. oh!
- chouette idée! lance la petite fille. oh!

"può giungere ad esso soltanto colui che esclama:
"lui seul atteint son but, qui s'écrie: c'est ! c'est !

egli osserva, curioso, ed esclama: "ciao, fratello".
"bienvenue, frère", lui dit-il.

- ehi, ma che ti prende?, esclama tom tutto arrabbiato.
- mais enfin, lila, qu’est-ce qui te prend? se fâche tom.

ecco un risultato concreto del fondo di coesione!», esclama da-
voilà un résultat concret du fonds de cohésion!» proclame daniel otero, directeur de l’usine.

- oh, signor sindaco!, esclama tom stupito. cosa fa qui?
- oh, monsieur le maire! s’étonne tom.

- ehi, ma ti riconosco! esclama un altro doganiere. sei tom!
- hé, mais je te reconnais, toi! s’exclame un autre douanier. tu es tom!