Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forse anche lei.
elle aussi, peut-être.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e forse anche lei?
peut-être que vous aussi ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"forse anche
"ou alors...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e forse anche...
est-on dans le bassin
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse, anche qui.
peut-être.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- forse anche 300.
peut-être 300 mètres. allons plus loin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse anche lei aveva talento.
peut-être qu'elle aussi avait du talent.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse anche aiutarti.
peut-être même que je peux vous aider.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- forse anche stanotte
il reviendra peut-être ce soir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- con una minorenne, forse anche lei.
peut être que vous aussi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- forse anche impressionante?
- même impressionnant ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse anche lei dovrebbe avere paura.
peut-être devriez-vous avoir peur aussi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse anche all'inferno.
en enfer aussi, sans aucun doute.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce l'hanno tutti, forse anche lei
toutes les mères sont comme moi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- forse anche l'ictus.
- et l'attaque.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credo... credo che forse anche lei sia qui.
je pense aussi qu'elle est peut-être ici.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma forse anche lei è sotto la sua influenza.
mais elle doit être imprégnée aussi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- forse anche lei e' andata fuori a bere.
eh bien, peut-être qu'elle aussi est allée boire.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse anche lei aveva un ex con pensieri omicida.
peut-être qu'elle a aussi un ex avec des rêveries meurtrières.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopotutto, forse anche lei vivra' la sua favola...
peut être aurait-elle son conte de fée après tout
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: