Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
allora oggi.
débarrasse-t'en aujourd'hui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai lavorato?
vous avez travaillé?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hai lavorato?
- tu as travaillé ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai lavorato abbastanza per oggi.
"une fois que l'on perd..." il faut savoir s'arrêter, ma chérie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ottimamente. hai lavorato oggi? no.
t'es allée travailler ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ci hai lavorato, allora saprai come entrarci.
si tu y as travaillé, tu dois savoir comment y entrer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, dio, hai lavorato fuori oggi ?
tu es allé à la gym, aujourd'hui ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora oggi moriro'.
alors je me meurs.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai lavorato abbastanza oggi riposati un pò
tu as assez travaillé aujourd'hui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora oggi non possiamo.
alors, on peut pas aujourd'hui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora oggi ci sposiamo?
on va se marier aujourd'hui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora... oggi sei da solo?
alors, on est tous seuls aujourd'hui?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora oggi dobbiamo festeggiare.
fêtons ça ce soir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora, oggi sara' semplice.
très bien, alors, aujourd'hui ça va être facile.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- già. - allora oggi che fa?
qu'est-ce qu'elle fait aujourd'hui ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora oggi è il 16 giugno...
donc on est le 16 juin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora, per chi hai lavorato?
vous venez de chez qui?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora... - oggi torna mcnally.
alors mcnally est de retour.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora oggi ne compro sei in più.
alors, aujourd'hui, j'en achète six de plus.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allora, oggi saprete il sesso?
- voulez-vous connaitre le sexe ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: