Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abbiamo combattuto il des.
pourquoi?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uomini, donne, bambini tutti dovrebbero vedere il des' erto almeno una volta prima di morire.
chaque homme, femme et enfant sur cette terre devrait voir le désert au moins une fois dans sa vie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7.15.4 natura — il des dovrebbe avere una natura privatistica e quindi non dovrebbe fare pubblicamente appello ai risparmiatori.
7.15.4. nature du des — le des devrait être une entité de droit privé et ne devrait donc pas faire publiquement appel aux épargnants.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il fatto e' che il "des" e' molto piu' bello se non devi condividere con nessuno.
le truc pour le "quoi" c'est, que c'est plus doux s'il faut pas partager.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quando il des è stato vietato perché riconosciuto cancerogeno, avevamo già da vent'anni dichiarazioni di scienziati che assicuravano che non c'erano pericoli per la salute.
enfin, je voudrais rappeler ceci à tout le monde: lorsque le des a été interdit après avoir été dé claré cancérigène, il y avait vingt ans déjà que des scientifiques nous répétaient constamment qu'il n'y avait aucun risque pour la santé.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cbonjour, via groupon, j'ai une réservation dans votre hotel du 15/02/2013 au 18/02/2013. on a réservé une chambre avec vu sur le lac. pouvez-vous me dire si je peux retrouver une photo de la chambre sur votre site ? une autre question, nous arrivons en avion à l'aéroport de bergamo, pouvez-vous nous dire svp comment pouvons nous rejoindre l'hôtel, il y a t'il des navettes journalières,merci de me communiquer les horaires. au plaisir de vous relire, et la joie de pouvoir séjourner dans votre hôtel, je vous prie, de recevoir, mesdames, messieurs, mes cordiales salutations omposizione messaggio
bonjour, via groupon, j'ai une réservation dans votre hotel du 15/02/2013 au 18/02/2013. on a réservé une chambre avec vu sur le lac. pouvez-vous me dire si je peux retrouver une photo de la chambre sur votre site ? une autre question, nous arrivons en avion à l'aéroport de bergamo, pouvez-vous nous dire svp comment pouvons nous rejoindre l'hôtel, il y a t'il des navettes journalières,merci de me communiquer les horaires. au plaisir de vous relire, et la joie de pouvoir séjourner dans votre hôtel, je vous prie, de recevoir, mesdames, messieurs, mes cordiales salutations
Última actualización: 2013-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: