Usted buscó: io mi sono scusato ma lui non mi ha ascoltato (Italiano - Francés)

ma lui non ha ascoltato.
mais il ne l'a pas fait.

ma lei non mi ha ascoltato.
mais elle ne m'écoute jamais.

ma non mi ha ascoltato. ha...
mais elle n'a pas voulu écouter.

non mi ha ascoltato.
il n'a pas voulu.

- non mi ha ascoltato.
il ne voulait pas écouter.

lei non mi ha ascoltato.
vous ne m'avez pas écouté.

- lei non mi ha ascoltato.
- vous n'écoutez pas.

forse non mi ha ascoltato.
il n'a peut-être pas écouté.

ma lui... non mi ha risposto.
j'ai voulu savoir comment il va faire, mais il n'a rien dit.

ma lui non mi ha mai guardato
mais il ne m'a jamais regardée.

il bastardo non mi ha ascoltato.
le surveillant le sait ?

# ma lui non mi ha mai notata!
s'il me voyait près de lui !

ma lui non mi ha mai detto nulla.
mais il n'a jamais rien dit.

lui non mi ha riconosciuta.
il me connaissait pas.

lui non mi ha servito!
il voulait pas me servir !

- lui non mi ha tradita.
il... il n'est pas infidèle.

lui non... non mi ha ferita.
il ne m'a pas blessée.

lui non mi ha ancora incontrata.
il ne m'a pas encore rencontrée.

ma lui non mi sembra un pesciolino.
je ne crois pas que ce soit un petit copain.

mi ha ascoltata, non mi ha forzata.
- il m'a écoutée, ne m'a pas poussée.