Usted buscó: liquorale (Italiano - Francés)

comune: convulsioni, idrocefalo acquisito, pleiocitosi liquorale
fréquent : convulsions, hydrocéphalie acquise, pléocytose du lcr

cefalea nos nausea vomito nos aracnoidite piressia lombalgia convulsioni nos dolore cervicale rigidità cervicale idrocefalo acquisito pleiocitosi liquorale meningismo
meddra céphalées sap nausées vomissements sap arachnoïdite pyrexie douleurs lombaires convulsions sap douleurs cervicales rigidité cervicale hydrocéphalie acquise pléïocytose du lcr méningisme

pertanto, con ogni terapia citotossica intratecale bisogna considerare la necessità di valutare il flusso liquorale prima di iniziare il trattamento.
par conséquent, la nécessité d’évaluer le flux du lcr doit être prise en considération avant d’initier le traitement comme pour toute administration intrathécale d’un agent cytotoxique.

un eventuale blocco del flusso liquorale può comportare un aumento della concentrazione di citarabina libera nel liquor stesso con conseguente aumento del rischio di neurotossicità.
le blocage du flux du liquide céphalo-rachidien peut entraîner une augmentation des concentrations en cytarabine libre dans le lcr avec augmentation du risque de neurotoxicité.

in uno studio clinico aperto con braccio di controllo attivo, multicentrico, 35 pazienti affetti da meningite linfomatosa (con cellule maligne presenti nella citologia liquorale) sono stati randomizzati a terapia intratecale con depocyte (n=18) o a citarabina non incapsulata (n=17).
dans une étude clinique multicentrique, ouverte et contrôlée avec un comparateur actif, 35 patients atteints de méningite lymphomateuse (avec observation de cellules malignes à la cytologie du lcr) ont été randomisés pour recevoir un traitement intrathécal avec le depocyte (n=18) ou bien avec la cytarabine non encapsulée (n=17).