Usted buscó: preverniciati (Italiano - Francés)

l'operazione rafforzerà la presenza del gruppo usinor sui mercati italiani della produzione di laminati piani di acciaio preverniciati e della distribuzione di acciaio tramite centri di servizi, senza ridurre peraltro significativamente la concorrenza.
l'opération renforcera la présence du groupe usinor sur les marchés italiens de la production de tôles d'acier à revêtement organique et de la distribution d'acier par l'intermédiaire de centres de service, mais elle ne réduira pas sensiblement la concurrence.

l) pitture per effetti decorativi: rivestimenti impiegati per ottenere particolari effetti estetici su supporti appositamente preverniciati o su basi, e successivamente trattati con vari strumenti durante la fase di essiccazione.
l) revêtements à effets décoratifs désigne des revêtements conçus pour obtenir des effets esthétiques spéciaux sur des support pré-peints spécialement préparés ou sur des couches de base, et travaillés ensuite avec divers outils durant la phase de séchage.

- l'isolamento termico di edifici monopiano in acciaio prevernìciato
isolation thermique de bâtiments à un étage en acier revêtu