Usted buscó: realizzazione del fatto (Italiano - Francés)

realizzazione del pegno
réalisation du gage

realizzazione del programmaa.
mise en œuvre du programmea. participation

realizzazione del progetto:
réalisateurs:

data del fatto operativo
date du fait générateur

2 - realizzazione del programma
fonctionnement du programme

realizzazione del mercato interno
réalisation du marché intérieur

b) questa causa è necessaria alla realizzazione del fatto?
b) cette cause est-elle nécessaire à la production du fait?

realizzazione del mercato unico;
la réalisation du marché unique;

5) la realizzazione del sistema.
et 5) mise en oeuvre de target.

realizzazione del piano di sviluppo
achèvement du plan de développement

65 anni dopo la realizzazione del film.
65 ans après la sortie du film.

la realizzazione del mercato interno;
de la réalisation du marché intérieur;

canalizzazione per la realizzazione del canale
travaux de construction pour la pose d'une canalisation

— in sede di realizzazione del progetto?
— lors de la réalisation du projet?

realizzazione del programma-quadro mediante
mise en oeuvre du programme cadre au moyen de programmes

contribuire alla realizzazione del mercato unico
contribuer à la réalisation du marché unique;

realizzazione del viaggio "tutto compreso"
réalisation du voyage à forfait

aspetti generali della realizzazione del programma
aspects généraux de la mise en œuvre du programme

alla realizzazione del tuo sogno piu' improbabile.
pour la réalisation de votre rêve le plus improbable.

allegato iii: modalità di realizzazione del programma
annexe iii : modalités de réalisation du programme