De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
risparmio totale
economie totale
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risparmio
Épargne
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
risparmio nazionale lordo, totale
Épargne nationale brute, total
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- risparmio.
j'ai un budget à respecter.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risparmio dei costi del personale totale
Économies totales réalisées sur les coûts de personnel
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risparmio totale dovuto alla messa in conformità
Économies totales réalisées sur les coûts de mise en conformité
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risparmio totale dei costi amministrativi (era+nsa)
réduction globale des coûts administratifs (afe+ans)
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totale risparmio energetico
total économies d’énergies
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infatti, il risparmio totale di energia realizzato a livello nazionale.
en fait, l'économie totale d'énergie réalisée au niveau national, dont l'optimisation revêt un intérêt public et constitue la préoccupation majeure des autorités nationales et communautaires, est la somme de milliers de petites contributions à chacune desquelles ni l'utilisateur (consommateur) final, ni le producteur industriel ne sont plus guère sensibles.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il risparmio annuo totale è stimato in circa 130 milioni di eur.
les économies annuelles globales sont estimées à environ 130 000 000 eur.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne risulta un risparmio totale per il bilancio di 22,5 milioni di euro.
l’incidence totale sur le budget correspondra à des économies de 22,5 millions d’euros.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risparmio totale derivante dall'abolizione delle formalità amministrative e del controlli alle frontiere
somme des économies résultant de la suppression des formalités administratives et des contrôles aux frontières
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risparmio totale di elementi costi nutritivi Ν, Ρ per zona (da detrarre) (1000 eur)
• analyses des reliquats d'azote en automne ' (décrire la fréquence)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo scambio di emissioni consente pertanto un risparmio totale di 100.000 euro per le due aziende prese in esame.
dans cet exemple, l'échange de quotas permet donc aux entreprises d'économiser au total 100 000 € sur les coûts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il potenziale di risparmio energetico fino al 2020 (rispetto al 2005) ammonta in totale al 25-30%25.
le potentiel d’économie total jusqu’en 2020 (par rapport à 2005) s’échelonne entre 25 % et 30 %25.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 6 60 61 60 — industrie estrattive industrie specifiche misure strutturali regionali trasporti edilizia promozione del risparmio altre sovvenzioni totale
94 100 6 60 61 60 — industries extractives industries spécifiques mesures struct, région.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in totale, il progetto dovrebbe portare al risparmio di 100 000 tonnellate di
stadsverwarming purmerend bv, ce projet devrait améliorer de 30 % l’efficacité énergétique du réseau de chauffage urbain.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dato che il saldo delle partite correnti è identico alla differenza tra il risparmio totale e gli investimenti, è chiaro che non è sempre desiderabile avere partite correnti in pareggio.
Étant donné que le solde courant est identique à la différence entre l'épargne et l'investissement, il est clair que son équilibre n'est pas toujours un objectif souhaitable.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indicherò prima il totale e poi l'ammontare delle spese supplementari e dei risparmi.
je tiens à donner encore, à propos de ces chiffres, une information complémentaire.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- in totale fa 587 dollari e 30 centesimi, con un risparmio di 272 dollari e 25 centesimi.
ce qui nous fait un bénéfice de 272.25$
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: