Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da molti anni.
depuis plusieurs années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da molti anni.
- depuis bien des années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gia', da molti.
plusieurs fois.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da molti anni fa.
ca remonte à très longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, da molti anni.
pas depuis des années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da molti lavori.
de nombreux emplois.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cacciamo da molti anni.
- on chasse depuis l'enfance.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vivi qui da molti anni?
vous vivez ici depuis longtemps?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci conosciamo da molti anni.
nous nous connaissons depuis plusieurs années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da molti anni. da sempre.
depuis des années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sono divorziato da molti anni.
- j'ai divorcé il y a longtemps.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciò non avveniva da molti anni.
j'en viens au thème des bananes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da molti posti. non lo so.
de tant de lieux que je ne peux te répondre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lavorano con me da molti anni.
- cela fait des années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fai questo lavoro da molti anni.
tu as de l'ancienneté dans le métier.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
affatto, ti aspettavamo da molti anni.
au contraire, nous t'attendions depuis bien des années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conosco quella donna da molti anni.
je la connais depuis des années.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da molti anni, sempre a seguire diaz.
depuis plusieurs années... suivant toujours diaz...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' stata colpita da molti frammenti.
elle a été touchée par des éclats.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e una donna visitata da molti uomini.
et une femme à qui les hommes rendent visite.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: