Usted buscó: anche per me è la stessa cosa (Italiano - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

anche per me è la stessa cosa.

Francés

en réalité, ça me le fait aussi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

per me è la stessa cosa.

Francés

c'est pareil, non ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- anche per me vale la stessa cosa!

Francés

- oui, c'est vrai.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

per me la stessa cosa.

Francés

même chose pour moi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

eh, sì. per me è la stessa cosa.

Francés

pareil pour ma famille.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

È la stessa cosa.

Francés

c'est la même chose.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Italiano

È la stessa cosa!

Francés

c'est exactement la même chose !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- È la stessa cosa.

Francés

- c'est ia même chose.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- È la stessa cosa?

Francés

- pour toi, c'est pareil ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non è la stessa cosa.

Francés

c'est pas pareil !

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Italiano

ma è la stessa cosa!

Francés

mais c'est la même chose.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- non è la stessa cosa.

Francés

- ce n'est plus la même.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- non è la stessa cosa?

Francés

- c'est la même chose, non?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

È la stessa cosa per me.

Francés

c'est pareil pour moi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

È la stessa cosa, infatti.

Francés

c'est la même chose.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- convivere è la stessa cosa.

Francés

- vivre ensemble, c'est pareil.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- È la stessa cosa, lillian.

Francés

- ca revient au même.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non è la stessa cosa per me.

Francés

moi, je ne crois pas que je pourrais.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

già, non è la stessa cosa per me.

Francés

ca ne marche pas vraiment pour moi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- la stessa cosa per me.

Francés

— la même chose pour moi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,706,549 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo