Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
collasso metacarpale
collapsus métacarpien
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
grave trauma localizzato principalmente alle falangi prossimali e affossamento metacarpale con fratture multiple al palmo.
graves lésions sur les phalanges proximales et les métacarpes. creux et multiples fractures sur la surface palmaire.
difetto longitudinale carpale o metacarpale compl o parz (con o senza difetto incompl di falangi)
anomalie longitud carp ou métacarp compl ou part (avec ou sans anom phalangées incompl)
osservi il lato estensore della cavita' glenoidea, e l'asimmetria bilaterale del secondo osso metacarpale.
regardez la facette en extension de la cavité glénoïde... et l'asymétrie bilatérale du second métacarpe.
in caso di perdita supplementare del 1° metacarpale, il tasso finale varierà di poco: infatti, il primo metacarpale isolato ha un valore minimo.
en cas de perte supplémentaire de 1er métacarpien, le taux final sera peu affecté : en effet, le premier métacarpien isolé n’a qu’une faible valeur.
queste fratture al suo secondo e terzo osso metacarpale della mano sinistra... se l'e' fatte perche' e' stato colpito da qualcosa.
vous voyez ? voyons si un employé de clucksten a été soigné pour une main cassée.