De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il nocciolo della questione
Ça ne va pas...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nocciolo della questione:
la clé du problème :
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco il nocciolo della questione.
c' est cela, l' enjeu.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il nocciolo della questione è qui.
c' est là le coeur du problème.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
qual è il nocciolo della questione?
quel est le nud du problème?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- proprio il nocciolo della questione.
- exactement ce dont nous parlons.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e il nocciolo della questione e'...?
vous ne remarquez rien ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credo sia il nocciolo della questione.
tout le problème est là.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma qual è il nocciolo della questione?
ong, également dans notre intérêt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' questo il nocciolo della questione.
mais ce n'est pas ça, le fond du problème.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nocciolo della questione della questione
le cœur du sujet du sujet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ti sfugge il nocciolo della questione.
tu ne vois pas le but.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma il nocciolo della questione è questo:
mais il y a un point capital à retenir, jack.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sentite, il nocciolo della questione e' che
{\pos(192,210)}le fond de l'histoire,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e appunto questo il nocciolo della questione.
nos intérêts tout autant que nos idéaux l'exigent.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È proprio il nocciolo della questione, concordo.
c'est toute l'idée, oui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nocciolo della questione e' che sei giovane.
le fait est que tu es jeune.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nocciolo della questione e' questo, boylan:
je t'explique en long et en large, boylan :
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zitto, non stai cogliendo il nocciolo della questione.
ferme-la, tu ne comprends pas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obiettivi seri — questo è il nocciolo della questione.
une grande réflexion, un profond remue-méninges est nécessaire.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: