Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha due posti auto e un box.
je te donne aussi deux places du garage et un beau sous-sol.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cucina nuova, vasca idromassaggio, due posti auto.
nouvelle cuisine, un jacuzzi et deux garages.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad uso esclusivo degli ospiti anche due posti auto.
les hôtes ont également l'usage exclusif de deux places de stationnement.
Última actualización: 2017-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
<br>ampio terrazzo e giardino con vista sui vigneti.
<br>grande terrasse, et jardin avec vue sur les vignobles.
Última actualización: 2007-09-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se potessi parcheggiare in uno dei miei due, due, posti auto assegnati al mio palazzo, che ho pagato.
si je pouvais me garer dans une de mes deux... places nominatives de mon bâtiment, pour lesquelles j'ai payé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'e' una piscina sul retro, sei posti auto e... otto camere da letto.
y a une piscine, un grand garage et huit chambres.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elettrodomestici a consumo ridotto in cucina, garage con due posti auto, e i vostri vicino sono ad un chilometro e mezzo da qui quindi avrete privacy in abbondanza.
appareils subzero dans la cuisine, un garage à deux voitures, et votre voisin le plus proche est à des kilomètres vous bénéficierez donc d'une grande intimité.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli edifici residenziali di nuova costruzione con oltre dieci posti auto e quelli sottoposti a ristrutturazioni importanti dovranno predisporre il pre-cablaggio per la ricarica elettrica.
les nouveaux bâtiments résidentiels comprenant plus de dix emplacements de stationnement, ainsi que les bâtiments résidentiels faisant l’objet de travaux de rénovation importants devront installer le précâblage nécessaire à la recharge électrique.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'agriturismo si trova in un piccolo borgo nel comune di sorano, si tratta di un antico casale recentemente ristrutturato immerso nel verde della campagna e circondato da indimenticabili scenari naturali circostanti offre al turista un soggiorno intelligente e rilassante nel suo giardino con piscina all'insegna della tranquillità.
le gîte rural se situe dans un petit village de la commune de sorano. il s'agit d'une ancienne ferme récemment rénovée plongée dans la campagne verdoyante et entourée d'un paysage environnant inoubliable: il offre aux touristes un séjour intelligent et de détente dans son jardin avec une piscine sous le signe de la tranquillité.
Última actualización: 2016-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a le infrastrutture per l’elettromobilità; gli edifici non residenziali di nuova costruzione con più di dieci posti auto e gli edifici non residenziali con più di dieci posti auto sottoposti a ristrutturazioni importanti dovranno attrezzare un posto auto ogni dieci per l’elettromobilità.
a les infrastructures destinées à l’électromobilité; les bâtiments non résidentiels neufs ou faisant l’objet de travaux de rénovation importants comprenant plus de dix emplacements de stationnement devront équiper au moins un emplacement de stationnement sur dix pour l’électromobilité.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: