Usted buscó: studi o lavori? (Italiano - Francés)

studi o lavori?
tu étudies ou tu travailles ?

studi o
Étud e

a) sovvenzioni per studi o lavori ;
a) subventions pour des études ou des travaux;

- quasi tutte le azioni (99 %) riguardavano studi o lavori,
- la quasi-totalité des actions (99 %) concernait des études ou des travaux,

ma concentriamoci sui nostri studi o cosa?
mais concentrons-nous sur nos études, sinon quoi ?

o lavori preparatori ue­ucraina: informazioni.
d opération artemis: adoption d'une décision (­ > point 1.6.139). d travaux préparatoires du sixième sommet union européenne­ukraine: informations.

o lavori con gonzales o non lavori.
vous travaillez avec gonzaies ou pas du tout.

le università realizzano studi o lavori di ricerca sulla delinquenza giovanile urbana.
les universités réalisent des études ou des travaux de recherche sur la délinquance des jeunes en milieu urbain.

e' una coincidenza o lavori di nuovo al caso?
est-ce une ou es-tu de nouveau sur mon affaire?

e non prosegue gli studi o una formazione, 2002
et ne poursuivant pas des études ou une formation, 2002

massimo livello di studi o di formazione conseguito
niveau d'études ou de formation le plus élevé achevé avec succès

giovani che abbandonano prematuramente gli studi o la formazione
jeunes abandonnant prématurément leurs études ou leur formation

- massimo livello di studi o di formazione conseguito,
- niveau d'études ou de fin de formation le plus élevé atteint avec succès,

a) necessità di effettuare determinati studi o analisi;
a) la nécessité de mener des études et des analyses spécifiques;

o lavori per me e la divisione cibernetica o vai in prigione.
soit tu bosses pour moi à la cyber division soit tu vas en prison.

persone che seguono un corso di studi o una formazione professionale
personnes qui suivent des études ou une formation professionnelle

massimo livello di studi o di formazione conseguito (citi 97)
niveau d'éducation et de formation le plus élevé atteint avec succès (cite 97)

o lavori sul serio o ti fai aiutare da me. - sbrigati!
vous avez à faire ici, je peux vraiment vous aider ?

sono stati erogati 1,5 mio di ecu per studi o partecipa zioni.
banque européenne d'investissement

questa osservazione isolata non è stata osservata in altri studi o specie.
cette observation isolée n’a été enregistrée dans aucune autre étude ou espèce.