Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alcune categorie di fonti sono state indicate come da rimuovere. vuoi eliminarle?
marcáronse algunhas categorías e fontes de novas para eliminar. quéreas eliminar?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metti alla prova le tue capacità logiche, verbali, di calcolo e di memoria
xoga a xogos que desafíen as túas capacidades lóxicas, verbais, de cálculo e de memoria
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
corrisponde se l' elemento esaminato contiene un indirizzo che è nella tua rubrica (o se l' elemento esaminato contiene solo indirizzi sconosciuti). ovviamente, questa regola ha senso solo per i campi degli indirizzi come da o lt; destinatarigt;
coincide se o elemento que se procura contén un enderezo que estea no seu caderno de enderezos (ou se os elementos procurados conteñen só enderezos descoñecidos). por suposto, esta regra só ten sentido en campos de enderezo como de ou lt; destinatariosgt;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.