Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fare clic per aggiungere
დამატებისთვის დაწკაპუნება
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
errore nell'aggiungere il contatto
შეცდომა კონტაქტის დამატებისას
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fare clic per aggiungere una pagina web
დააწკაპუნეთ აქ ვებსაიტის დასამატებლად
Última actualización: 2014-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossibile aggiungere i file all'archivio
ვერ ვახერხებ ფაილების არქივში დამატებას
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi aggiungere almeno un server alla rete.
áá¥ááá á¥á¡ááá¡ áá áá á¡áá ááá á áááá᪠á£ááá áááááá¢áá.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi aggiungere almeno un nick all' identità.
ááááá¢áá¤ááááªááá¨á áá áá ááá¢á¡áá®ááá áááá᪠á£ááá áááááá¢áá.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aggiungere/rimuovere i file chiave al/dal volume
ტომ(ებ)იდან გასაღების ფაილ(ებ)ის დამატება/წაშლა
Última actualización: 2014-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleziona questa opzione per aggiungere una nuova rotta predefinita
მონიშნეთ ახალი ნაგულისხმევი გეზის დასამატებლად
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inserisci il prefisso da aggiungere ai nomi delle copie di sicurezza.
მონიშნეთ, თუკი გინდათ რომ დამახსოვრებისას შეიქმნას სხვა კომპიუტერზე მოთავსებული ფაილების სარეზერვო ასლები
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fai clic per aggiungere una nuova cosa da farecheckbox to display todos not hirarchical
ახალი დავალების დასამატებლად დაწკაპეთ აქ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aggiungere questo file all'archivio corrente o aprirlo come un nuovo archivio?
ჩავამატო ეს ფაილები მიმდინარე არქივში თუ გავხსნა ახალი?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fai clic per aggiungere un nuovo nick all' elenco di nick che appaiono sullo schermo.
áá ááá áááá áá¡áá®á£áá ááá¢á¡áá®áááá á áááá¥á¢áá áááá¡áááá¡ áááá¬áááá£ááá.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la scheda partecipanti permette di aggiungere o rimuovere partecipanti da questo evento o cosa da fare. @info
მსმენელის ჩანართი საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ ან წაშალოთ მსმენელები ამ მოვლენასა თუ დავალებაზე.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... che puoi aggiungere una scorciatoia da tastiera per qualsiasi azione che definisci? vai su impostazioni - > configura scorciatoie.
... რომ თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ კლავიშთა მალმხმობი ნებისმიერი განსაზღვრული მოქმედებისთვის? მხოლოდ გადადით პარამეტრები > მალმხმობების კონფიგურაცია.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fai clic qui se vuoi che questa occorrenza della parola sconosciuta non venga modificata. ciò è utile quando la parola è un nome proprio, un acronimo, una parola straniera o qualsiasi altra parola sconosciuta che vuoi usare ma non desideri aggiungere al dizionario.
დაწკაპეთ ამ სიტყვის უცვლელად დასატოვებლად. ეს გამოსადეგია თუ სიტყვა სახელია, აკრონიმია, უცხოურია ან ისეთი სიტყვაა რომლის გამოყენებაც მხოლოდ ამ ჯერზე გსურთ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premi questo pulsante per aggiungere una nuova voce all' elenco degli indirizzi email aggiuntivi. usa la casella di modifica sopra per modificare la nuova voce. @action: button
დამატებითი ელფოსტის ნუსხისთვის ახალი ელემენტის დასამატებლად დააჭირეთ ამ ღილაკს. ახალი ელემენტის რედაქტირებისათვის გამოიყენეთ რედაქტორის ზემოთმდებარე გრაფა. @ action: button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accesso rapido permette di accedere velocemente ai siti web preferiti ogni volta che si apre una nuova scheda. cliccare in un riquadro vuoto per aggiungere un sito, cliccare sulla crocetta per rimuoverne uno esistente e utilizzare il trascinamento per riordinare i riquadri. per aprire una pagina cliccare sul relativo riquadro o premere %1 - %2.
სწრაფი გამოძახება საშუალებას გაძლევთ ახალი ჩანართის გახსნისას სწრაფად გამოიზახოთ თქვენი რჩეული საიტები. დააწკაპუნეთ ცარიელ უჯრაზე ახალი საიტის დასამატებლად, ან წაშალეთ იგი კუთხეში მოთავსებულ x ნიშანით. გვერდების გადაადგილება უბრალო გადათვრევით არის შესაძლებელი. გვერდის გასახსნელად დააწკაპუნეთ ხატულაზე, ან დააჭირეთ %1 - %2 ღილაკებს.
Última actualización: 2014-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad: