Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pazienti con anovulazione e con mestruazioni irregolari o assenti
Γυναίκες που δεν κάνουν ωορρηξία και έχουν ακανόνιστη περίοδο ή καθόλου περίοδο.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
donne con anovulazione dovuta a grave insufficienza di lh ed fsh:
Γυναίκες µε ανωορρηξία από βαρεία ανεπάρκεια lh και fsh:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
donne con anovulazione (inclusa la sindrome dell’ ovaio policistico pcod):
Γυναίκες µε ανωορρηξία (που περιλαµβάνει και pcod):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anovulazione in generale, è consigliato uno schema sequenziale di trattamento che inizia con la somministrazione giornaliera di 50 ui puregon almeno per 7 giorni.
Ανωοθυλακιορρηκτική στειρότητα Γενικά, συνιστάται ένα διαδοχικό θεραπευτικό σχήµα που συνήθως αρχίζει µε τη χορήγηση 50 iu puregon ηµερησίως.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anovulazione in generale, è consigliato uno schema sequenziale di trattamento che inizia con la somministrazione giornaliera di 50 ui di puregon almeno per 7 giorni.
Ανωοθυλακιορρηκτική στειρότητα Γενικά, συνιστάται ένα διαδοχικό θεραπευτικό σχήµα που συνήθως αρχίζει µε τη χορήγηση 50 iu puregon ηµερησίως.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
37 • anovulazione in generale, è consigliato uno schema sequenziale di trattamento che inizia con la somministrazione giornaliera di 50 ui di puregon almeno per 7 giorni.
37 Η κλινική εµπειρία µε το puregon βασίζεται σε µέχρι τρείς κύκλους θεραπείας και για τις δύο ενδείξεις.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anovulazione (inclusa la malattia policistica dell’ ovaio, pcod) in donne che non hanno risposto al trattamento con clomifene citrato.
Ανωοθυλακιορρηκτική στειρότητα (συµπεριλαµβανοµένης και της νόσου των πολυκυστικών ωοθηκών, pcod) σε γυναίκες που δεν ανταποκρίθηκαν σε θεραπεία µε κιτρική κλοµιφαίνη.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
11 l’ indagine clinica nelle indicazioni: tecniche di riproduzione assistita (art) e anovulazione, è stata limitata ad un ciclo di trattamento.
Η κλινική έρευνα με ένδειξη τις Τεχνικές Υποβοηθούμενης Αναπαραγωγής και της ανωοθυλακιορρηξίας περιορίσθηκε σε ένα θεραπευτικό κύκλο μόνο.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l’ insieme delle esperienze con la ivf indica che, di norma, il grado di successo del trattamento rimane invariato durante i primi quattro tentativi, per poi diminuire progressivamente. • anovulazione in generale, è consigliato uno schema sequenziale di trattamento che inizia con la somministrazione giornaliera di 50 ui di puregon almeno per 7 giorni.
Η συνολική εµπειρία µε την µέθοδο ivf υποδεικνύει γενικά, σταθερό ποσοστό επιτυχίας 23 κατά τους τέσσερεις πρώτους κύκλους θεραπείας, ενώ στους επόµενους το ποσοστό επιτυχίας µειώνεται βαθµιαία. • Ανωοθυλακιορρηκτική στειρότητα Γενικά, συνιστάται ένα διαδοχικό θεραπευτικό σχήµα που συνήθως αρχίζει µε τη χορήγηση 50 iu puregon ηµερησίως.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.