Usted buscó: cio (Italiano - Griego)

cio che si trova sopra il terreno carbonifero si chiama terreno di ricoprimento
το στρώμα το οποίον ευρίσκεται υπεράνω του ανθρακοφόρου κοιτάσματος καλείται νεκρά ζώνη(παρατάβανο)

secondo l’ ex presidente del cio samaranch, il è la morte dello sport.
Σύμφωνα με τον πρώην πρόεδρο της ΔΟΕ κ. samaranch, το ντόπινγκ είναι ο θάνατος του αθλητισμού.

le proposte che verranno approvate domani non sono assolutamente all' altezza di cio che noi chiediamo.
Οι προτάσεις που θα εγκριθούν αύριο δεν θα είναι όσο δραστικές επιθυμούμε.

voce presente solo nel bilan ­ cio delle bcn crediti denominati in euro verso la bce a fronte dei tra ­ sferimenti iniziali e ulteriori di riserve estere ai sensi del trattato.
Στοιχείο ισολογισμού μόνο των ΕθνΚΤ Απαιτήσεις σε ευρώ έναντι της ΕΚΤ όσον αφορά τις αρχικές και πρόσθετες μεταßιßάσεις συ ­ ναλλαγματικών διαθεσίμων σύμφωνα με τις διατάξεις της συνθήκης

il gruppo eldr ha chiesto al cio di definire una serie di requisiti per i paesi che ospitano le olimpiadi, requisiti fra cui rientri il rispetto dei diritti umani e dei principi democratici.
Η Ομάδα των Φιλελευθέρων απαίτησε να υιοθετήσει η ΔΟΕ κατευθυντήριες γραμμές για τις χώρες οι οποίες αναλαμβάνουν τη διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων, κατευθυντήριες γραμμές οι οποίες να περιλαμβάνουν τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών αρχών.

cio’ ha determinato la mancata generazione di risorse finanziarie da destinare al rinnovo degli impianti, con effetti negativi anche sulla gestione finanziaria.
Η πρακτική αυτή οδήγησε στην έλλειψη χρηματοοικονομικών πόρων για την ανανέωση του εξοπλισμού, πράγμα που είχε αρνητικά αποτελέσματα και για τη χρηματοοικονομική διαχείριση.

f) titoli non negoziabili costo soggetto a diminuzione g) saldi con banche e prestiti valore nominale, convertito ai tassi di cambio di mercato se i saldi/ depositi sono denominati in valuta estera 11.4 differenze di rivalutazione su strumenti « fuori bilan ­ cio » risultati della valutazione di contratti in cambi a termine, operazioni di swaps in valuta, swaps su tassi di interesse, forward rate agreements, operazioni in titoli a termine, operazioni in valuta a pronti, dalla data di contrattazione alla data di regolamento proventi di competenza del periodo, da incassare successivamente.
στ) Μη εμπορεύσιμοι τίτλοι Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας ζ) Καταθέσεις σε τράπεζες και δάνεια Ονομαστική αξία, μετατροπή με την αγοραία συναλλαγματική ισο ­ τιμία, εάν τα υπόλοιπα/ οι καταθέ ­ σεις είναι εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα 11.4. Διαφορές από αναπροσαρ ­ μογή της αξίας πράξεων εκτός ισολογισμού Αποτελέσματα αποτίμησης προθεσμιακών πράξεων συναλλάγματος, πράξεων ανταλ ­ λαγής νομισμάτων, πράξεων ανταλλαγής επιτοκίων, προθεσμιακών συμφωνιών επι ­ τοκίων, προθεσμιακών πράξεων επί τίτλων, άμεσων πράξεων συναλλάγματος από την ημερομηνία συναλλαγής έως την ημερο ­ μηνία διακανονισμού Έσοδα που δεν καθίστανται απαιτητά εντός της περιόδου υποßολής στοιχείων αλλά αφορούν αυτή.