Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fa 'clic su questo pulsante per copiare la vista ingrandita corrente agli appunti, che puoi incollare in altre applicazioni.
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για την αντιγραφή της μεγεθυμένης προβολής στο πρόχειρο το οποίο μπορείτε να επικολλήσετε σε άλλες εφαρμογές.
la marcatura «ce» deve avere un'altezza non inferiore a 5 mm. se è ridotta o ingrandita, devono essere rispettate le proporzioni del grafico qui sopra riportato.
Η σήμανση ce πρέπει να έχει ύψος τουλάχιστον 5 mm. Σε περίπτωση σμίκρυνσης ή μεγέθυνσης της σήμανσης ce, πρέπει να τηρούνται οι αναλογίες της παραπάνω γραφικής απεικόνισης.
non prenda toviaz • se è allergico (ipersensibile) alla fesoterodina, alle arachidi o alla soia o ad uno qualsiasi degli eccipienti di toviaz (vedere paragrafo 2, “ informazioni importanti su alcuni eccipienti di toviaz”) • se non è in grado di svuotare completamente la vescica (ritenzione urinaria) • se il suo stomaco si svuota lentamente (ritenzione gastrica) • se soffre di una malattia dell’ occhio chiamata glaucoma ad angolo chiuso (pressione alta nell’ occhio) che non è sufficientemente sotto controllo • se è ha un’ eccessiva debolezza dei muscoli (miastenia grave) • se ha un’ ulcerazione e infiammazione del colon (colite ulcerosa grave) • se ha il colon ingrandito o disteso in modo anomalo (colon ingrandito) • se ha gravi problemi al fegato.
Μην πάρετε το toviaz • σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στη φεσοτεροδίνη ή στο φυστίκι ή στη σόγια ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό τουtoviaz (βλ. παράγραφο 2, “ Σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε ορισµένα συστατικά τουtoviaz ”) • εάν δεν µπορείτε να αδειάσετε τελείως την κύστη σας (κατακράτηση ούρων) • εάν το στοµάχι σας αδειάζει αργά (γαστρική κατακράτηση) • εάν πάσχετε από µια πάθηση των µατιών που ονοµάζεται γλαύκωµα κλειστής γωνίας (υψηλή πίεση στο µάτι), η οποία δεν βρίσκεται υπό έλεγχο. • εάν έχετε υπερβολική αδυναµία των µυών (βαριά µυασθένεια) • εάν έχετε εξέλκωση και φλεγµονή του παχέος εντέρου (σοβαρή ελκώδης κολίτιδα) • εάν έχετε ένα αφύσικα µεγάλο ή διογκωµένο παχύ έντερο( τοξικό µεγάκολο) • εάν έχετε σοβαρά ηπατικά προβλήµατα.