De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disegna una scatola piena di palle 3d che rimbalzano ed esplodono. scritto da sander van grieken; 2002.
Σχεδιάζει ένα πλαίσιο που περιέχει 3d μπάλες, οι οποίες ανακλώνται και εκρήγνυνται. Γράφτηκε από τον sander van grieken.
mi sia consentito dire al consiglio che, per quanto riguarda questa partita, non abbiamo finito le palle e questa squadra intende continuare a giocare finché non avrà ottenuto il risultato giusto.
Επιτρέψτε μου μονάχα να πω στο Συμβούλιο ότι, όσον αφορά αυτό το παιχνίδι, δεν μας τέλειωσαν ακόμα οι μπάλες και αυτή η ομάδα σκοπεύει να συνεχίσει να παίζει μέχρι να πετύχουμε το σωστό αποτέλεσμα.
occorre pertanto prevedere soluzioni adeguate per rispettare questi comportamenti, ad esempio garantendo l’accesso al pascolo, una fornitura di paglia o fieno e oggetti manipolabili come catene o palle.
Θα πρέπει να τους προσφέρονται κατάλληλες ευκαιρίες για να εκδηλώσουν αυτή τη συμπεριφορά, παρέχοντάς τους για παράδειγμα τη δυνατότητα να βοσκήσουν ή θέτοντας στη διάθεσή τους σανό, άχυρα ή αντικείμενα για απασχόληση, όπως αλυσίδες ή μπάλες.
ora, nella fattispecie, il costo delle palle da biliardo è tale da non permettere di segnare nessuno dei due punti previsti, e così si continua a rinviare l' adozione di una modalità di soluzione delle controversie.
Όμως, στη συγκεκριμένη περίπτωση, το κόστος για τις" μπάλες του μπιλιάρδου » ήταν τόσο υψηλό που δεν επέτρεψε την επίτευξη κανενός εκ των δύο σημείων που είχαν προβλεφθεί, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα οι δύο συνθήκες να μην ορίζουν τον τρόπο διευθέτησης των διαφορών.
modella la fisica delle palle che rimbalzano, o delle particelle in fluido o un gas, a seconda delle impostazioni. se viene selezionata l' opzione "scuoti la scatola" allora ogni tanto la scatola sarà ruotata cambiando l' alto con il basso in modo da far muovere sempre tutte le palle. scritto da peter birtles e jamie zawinski; 2002.
Προσομοιώνει τη φυσική ανακλώμενων μπαλών ή σωματιδίων σε ένα αέριο ή ρευστό. Αν το "Ανατάραξη δοχείου" είναι επιλεγμένο, τότε ανά διαστήματα το δοχείο περιστρέφεται, αλλάζοντας το ποια διεύθυνση είναι κάτω (έτσι ώστε οι αδρανείς μπάλες να επανέρχονται σε κίνηση.)