Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
però so bene che il diavolo fa le pentole ma non i coperchi, e la partita si gioca proprio su questioni quali gli esiti della riqualificazione dei voti e via dicendo.
Αλλά γνωρίζετε ότι the devil is in the detail, στο παρακάτω θέμα: τον τρόπο με τον οποίο θα πρέπει να γίνει αυτή η νέα στάθμιση.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
secondo l'usanza arrostirono l'agnello pasquale sul fuoco; le parti consacrate le cossero in pentole, in caldaie e tegami e le distribuirono sollecitamente a tutto il popolo
Και εψησαν το πασχα εν πυρι, κατα το διατεταγμενον τα δε αγια εψησαν εις χυτρας και εις λεβητας και εις κακαβια, και διεμοιρασαν ταχεως μεταξυ παντος του λαου.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: