Usted buscó: problema di comprensione (Italiano - Griego)

problema di rete
Πρόβλημα δικτύου

problema di accessibilità
προβλήματα δυνατότητος προσπελάσεως

forse c'è stato un problema di comprensione.
Ίσως να ήταν πρόβλημα κατανόησης.

il problema di coordinamento
Πρόβλημα συντονισμού

insegnante di comprensione orale
Δάσκαλος προφορικής κατανόησης

problema di code d'attesa
πρόβλημα ουράς

problema di controllo dei vincoli
πρόβλημα σύνδεσης

sistema di comprensione dell'immagine
σύστημα "κατανόησης εικόνων"

le chiedo un maggior grado di comprensione.
Παρακαλώ vα δείξετε μεγαλύτερη καταvόηση στo θέμα αυτό.

un minimo di comprensione verso di loro sarebbe auspicabile.
Καλό θα ήταν να υπάρξει λίγη κατανόηση για την κατάστασή τους.

naturalmente a parte le ragioni politiche per la mancanza di comprensione.
Πέρα, βέβαια, από τις αδυναμίες κατανόησης για πολιτικούς λόγους.

per questo motivo le chiedo di dar prova di comprensione e di flessibilità.
Να γιατί σας ζητώ να δείξετε κατανόηση και ελαστικότητα.

questa loro mancanza di comprensione trova espressione nella bassa affluenza alle elezioni.
Το γεγονός ότι δεν καταλαβαίνουν αυτούς τους μηχανισμούς οδηγεί και στη χαμηλή προσέλευση στις εκλογές.

problemi di deambulazione
κινητική ναυτία

È una mancanza di comprensione delle procedure del parlamento, e la presidenza olandese deve saperlo bene.
Κάτι τέτοιο φανερώνει άγνοια των διαδικασιών λειτουργίας του Κοινοβουλίου, όπως οφείλει να γνωρίζει καλά η ολλανδική Προεδρία.

- problemi di coordinazione
- Πρόβλημα στο συντονισμό

problemi di polizia sanitaria
θέματα υγειονομικού κτηνιατρικού ελέγχου

63 • problemi di sonno
Συχνές: • λήθαργος • ζάλη • τρεµούλιασµα ή τρόµο

classe di problemi di incendio
ταξινόμηση προβλημάτων πυρκαγιάς

la paziente soddisfi i requisiti di prevenzione della gravidanza precedentemente riportati, compresa la conferma di un adeguato livello di comprensione.
Η ασθενής πληροί τις προϋποθέσεις για την αποφυγή της κύησης όπως παρατίθενται παραπάνω, συµπεριλαµβανοµένης της επιβεβαίωσης ότι διαθέτει επαρκή βαθµό κατανόησης.