Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scotoma, alterazione del colore dello sclera, dolore oculare, midriasi, fotofobia, miopia, aumento della lacrimazione
Σκότωµα, δυσχρωµατισµός του σκληρού, πόνος του οφθαλµού, µυδρίαση, φωτοφοβία, µυωπία, δακρύρροια αυξηµένη
molto rara*: disturbi del nervo ottico e/ o visivi (scotoma scintillante), in particolare nei pazienti trattati con dosaggi superiori a quelli raccomandati
Πολύ σπάνιες *: διαταραχές οπτικού νεύρου ή/ και διαταραχές της όρασης (σπινθηροβόλο σκοτώματα), ιδιαίτερα σε ασθενείς που έλαβαν υψηλότερες δόσεις από αυτές που συνιστώνται
effetti comuni (1-10%): visione anormale come offuscamento, annebbiamento, visione sfuocata o lampi di luce, riduzione dell’ acuità visiva, difetti nel campo visivo come aloni grigi o scuri, scotoma, macchie nere.
Ανωμαλίες στην όραση όπως θολή, ομιχλώδης, ασαφής όραση ή λάμψεις φωτός, μειωμένη όραση έλλειμμα στο οπτικό πεδίο όπως γκρίζα ή σκοτεινή άλως, σκότωμα και μαύρες κηλίδες