De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nondimeno, trattenetevi qui anche voi stanotte, perché io sappia ciò che il signore mi dirà ancora»
δια τουτο μεινατε ενταυθα, παρακαλω, και σεις την νυκτα ταυτην, δια να ιδω τι θελει ειπει οτι ο Κυριος προς εμε.
prego con urgenza il parlamento di accogliere la mia proposta: gli accadimenti di stanotte in gran bretagna rappresentano un ulteriore esempio della necessità assoluta di appoggiare la relazione.
Παρακαλώ επειγόντως το kοινοβούλιο, να ακολουθήσει την πρότασή μου. tα γεγονότα της σημερινής νύχτας στη mεγάλη bρετανία, είναι ένα ακόμη παράδειγμα για το ότι θα πρέπει οπωσδήποτε να υποστηρίξουμε την έκθεση.
premi questo pulsante per selezionare una nuova data per « che si vede stanotte ». nota che la data della finestra principale non sarà modificata.
Πατήστε αυτό το κουμπί για την επιλογή μιας νέας ημερομηνίας για το εργαλείο "Τι συμβαίνει απόψε". Σημειώστε ότι η ημερομηνία του κυρίως παραθύρου δε θα τροποποιηθεί.
premi questo pulsante per selezionare una nuova località geografica per « che si vede stanotte ». nota che la località della finestra principale non sarà modificata.
Πατήστε αυτό το κουμπί για την επιλογή μιας νέας γεωγραφικής θέσης για το εργαλείο "Τι συμβαίνει απόψε". Σημειώστε ότι η γεωγραφική θέση του κυρίως παραθύρου δε θα τροποποιηθεί.
l' accordo raggiunto stanotte su hebron è, infatti, un importante passo verso una pace equa e stabile, un passo che può dare al processo di pace quello slancio nuovo di cui ha assoluto bisogno.
Η συμφωνία που επετεύχθη σήμερα το βράδυ για το Χεβρώνα αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς την επίτευξη μίας δίκαιης και διαρκούς ειρήνης, ένα βήμα που μπορεί να δώσει τη νέα ώθηση που χρειάζεται οπωσδήποτε η ειρηνευτική διαδικασία.
\t\t con « che si vede stanotte » (ctrl+u) puoi sapere subito quali oggetti \t\t\tsi vedranno dalla tua località durante una certa notte. \t\t \t
\ t\ t Με το εργαλείο 'Τι συμβαίνει απόψε;' (ctrl+u), μπορείτε να δείτε με μια ματιά ποια\ t\ t\ tαντικείμενα θα είναι ορατά από τη θέση σας σε μια δοσμένη νύχτα.\ t\ t\ t