Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reati connessi ad attività terroristiche
Εγκλήματα συνδεόμενα με τρομοκρατικές δραστηριότητες
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovremmo immediatamente inserire nella lista europea delle organizzazioni terroristiche.
Θα πρέπει να εντάξουμε αμέσως τη Χεσμπολά στον ευρωπαϊκό κατάλογο των τρομοκρατικών οργανώσεων.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in tal modo possiamo paralizzare in maniera particolarmente efficace il finanziamento delle reti terroristiche.
Με τον τρόπο αυτό μπορούμε να κάνουμε να στερέψει με εξαιρετική αποτελεσματικότητα η χρηματοδότηση των τρομοκρατικών δικτύων.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
va ad ogni modo sottolineato che nessuna violazione di questi principi può giustificare le azioni terroristiche.
Συγχρόνως πρέπει να υπογραμμιστεί ότι καμία παραβίαση των εν λόγω αρχών δεν μπορεί να δικαιώσει τις τρομοκρατικές πράξεις.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rischio di sviamento della tecnologia o delle attrezzature verso organizzazioni terroristiche o singoli terroristi;
ο κίνδυνος εκτροπής της τεχνολογίας ή του εξοπλισμού προς τρομοκρατικές οργανώσεις ή μεμονωμένους τρομοκράτες,
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tale ottica, nostro precipuo obbligo è difendere l' unione europea contro le azioni terroristiche.
Στο πλαίσιο αυτό, αποτελεί πρώτη υποχρέωση μας να υπερασπίσουμε την Ευρωπαϊκή' Ενωση από τις τρομοκρατικές ενέργειες.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad: