Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contusione/schiacc cute integra
maka/shifshuf
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
un servizio che integra le funzionalità last. fm in amarokname
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meglio un povero di condotta integra che un ricco di costumi perversi
טוב רש הולך בתמו מעקש שפתיו והוא כסיל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tua pietà non era forse la tua fiducia e la tua condotta integra, la tua speranza
הלא יראתך כסלתך תקותך ותם דרכיך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la giustizia custodisce chi ha una condotta integra, il peccato manda in rovina l'empio
צדקה תצר תם דרך ורשעה תסלף חטאת׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quale interesse ne viene all'onnipotente che tu sia giusto o che vantaggio ha, se tieni una condotta integra
החפץ לשדי כי תצדק ואם בצע כי תתם דרכיך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i miei occhi sono rivolti ai fedeli del paese perché restino a me vicino: chi cammina per la via integra sarà mio servitore
עיני בנאמני ארץ לשבת עמדי הלך בדרך תמים הוא ישרתני׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il signore disse a satana: «hai posto attenzione al mio servo giobbe? nessuno è come lui sulla terra: uomo integro e retto, teme dio ed è alieno dal male. egli è ancor saldo nella sua integrità; tu mi hai spinto contro di lui, senza ragione, per rovinarlo»
ויאמר יהוה אל השטן השמת לבך אל עבדי איוב כי אין כמהו בארץ איש תם וישר ירא אלהים וסר מרע ועדנו מחזיק בתמתו ותסיתני בו לבלעו חנם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: