Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dimentichiamo i rancori.
हम बस इसे पीछे रखना होगा.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gustate allora [il castigo] per aver dimenticato l'incontro di questo giorno. in verità [anche] noi vi dimentichiamo.
अतः अब चखो मज़ा, इसका कि तुमने अपने इस दिन के मिलन को भुलाए रखा। तो हमने भी तुम्हें भुला दिया। शाश्वत यातना का रसास्वादन करो, उसके बदले में जो तुम करते रहे हो
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(risate) c'è un proverbio che dice che qualunque verità si possa affermare sull'india, anche l'opposto è vero. quindi non dimentichiamo mai, qui a ted o da qualunque altra parte, che qualsiasi idea brillante abbiate o ascoltiate, il suo opposto potrebbe essere altrettanto vero.
(ठहाका) कहा जाता है कि आप भारत के बारे में जो भी तथ्य कहें, उसका विपरीत भी उतना ही सच है. तात्पर्य ये, कि हम ये कभी ना भूलें कि चाहे टेड में, या कहीं और, आपकी या आपकी सुनी हुई किसी भी ज़बरदस्त सोच की बिल्कुल विपरीत सोच भी उतनी ही वैध हो सकती है. विदा, इस अवसर के लिए धन्यवाद.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: