Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si calmi.
शांत रहिए.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venti solari
सोलार विंड्स (सौर तूफान)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
state calmi.
हर कोई शांत हो जाओ।
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prego, rimanete calmi.
शांत रहने दें.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venti solari (gl)name
सौर तूफ़ान (जीएल)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
per i venti che spargono,
उन (हवाओं की क़सम) जो (बादलों को) उड़ा कर तितर बितर कर देती हैं
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impostazioni salvaschermo venti solari
सोलार विंड सेटअप करें
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sono più di venti in tutta europa.
यूरोप उनमें से लगभग दो दर्जन खत्म हो गई हैं.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per venti secondi, fingi di non odiarmi.
ऐसा दिखाना जैसे तुम्हें मुझसे नफ़रत नहीं है।
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duecento capre e venti capri, duecento pecore e venti montoni
क्या हम उसकी दृष्टि में पराये न ठहरीं? देख, उस ने हम को तो बेच डाला, और हमारे रूपे को खा बैठा है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salpati di là, navigammo al riparo di cipro a motivo dei venti contrar
वहां से जहाज खोलकर हवा विरूद्ध होने के कारण हम कुप्रुस की आड़ में होकर चले।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e le stanze c'era una larghezza di venti cubiti intorno al tempio
बाहरी कोठरियों के बीच बीच भवन के आस पास बीस हाथ का अन्तर था।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sansone fu giudice d'israele, al tempo dei filistei, per venti anni
शिमशोन तो पलिश्तियों के दिनों में बीस वर्ष तक इस्राएल का न्याय करता रहा।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fece dunque le assi per la dimora: venti assi sul lato verso il mezzogiorno, a sud
और उस ने निवास के लिये तख्तों को इस रीति से बनाया, कि दक्खिन की ओर बीस तख्ते लगे।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farai dunque le assi per la dimora: venti assi sul lato verso il mezzogiorno, a sud
और निवास के लिये जो तख्ते तू बनवाएगा उन में से बीस तख्ते तो दक्खिन की ओर के लिये हों;
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abner venne dunque a davide in ebron con venti uomini e davide fece servire un banchetto ad abner e ai suoi uomini
तब अब्नेर बीस पुरूष संग लेकर हेब्रोन में आया, और दाऊद ने उसके और उसके संगी पुरूषों के लिये जेवनार की।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dai cinque ai venti anni, la tua stima sarà di venti sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina
फिर यदि उसकी अवस्था पांच वर्ष वा उससे अधिक और बीस वर्ष से कम की हो, तो लड़के के लिये तो बीस शेकेल, और लड़की के लिये दस शेकेल ठहरे।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieci per due? fa dieci piu' dieci, che e' venti. mi pare giusto.
10 गुना 2? वो 10 जमा 10, वो 20 के बराबर होगा. बहुत सही है. और ध्यान दीजिए, हम 10 तक पहुँचे हैं पहली बार. तो हम 10 तक पहुचे, दुबारा 20 पाने के लिए.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gettato lo scandaglio, trovarono venti braccia; dopo un breve intervallo, scandagliando di nuovo, trovarono quindici braccia
और थाह लेकर उन्हों ने बीस पुरसा गहरा पाया और थोड़ा आगे बढ़कर फिर थाह ली, तो पन्द्रह पुरसा पाया।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
davanti al tempio vi era un atrio lungo venti cubiti, in base alla larghezza del tempio, ed esteso per dieci cubiti secondo la lunghezza del tempio
और भवन के मन्दिर के साम्हने के ओसारे की लम्बाई बीस हाथ की थी, अर्थात् भवन की चौड़ाई के बराबर थी, और ओसारे की चौड़ाई जो भवन के साम्हने थी, वह दस हाथ की थी।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: