Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
essa si è basata su:
it was based on three elements:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la voce è basata sulla respirazione.
the item is based on breathing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essa è basata sui seguenti principi:
it will be based on the following principles:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il listino prezzi è basata su.:
the price list is based on:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa galleria è basata su piwigo.
this photo gallery is based on piwigo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exablox è basata a sunnyvale (ca).
exablox is based in sunnyvale (ca).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'interoperabilità è basata sulle norme.
interoperability requires standards.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È basata sulla versione lts di trisquel.
it is based on the trisquel 2.2.2 lts (robur) version of trisquel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la proposta è basata sui seguenti principi :
it is based on the following principles:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) è basata su una norma tecnica;
(4) is based on a technical rule; and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'opera è basata su sette princìpi:
it's based on seven principles:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la presente proposta è basata sull'opzione d.
the current proposal is based on the option d.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’ipp è basata su cinque principi fondamentali:
integrated product policy (ipp) is based on a number of key principles:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'organizzazione è basata sul vecchio sistema sindacale.
its organizational structure is based on the former trade union system.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È basato ...
it is based on a number of flame ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esso è basato su:
it is based on:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il programma è basato su:
it is based on:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È basato su /boot/mbr.
it is based on /boot/mbr.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che sentiamo è basato su menzogne.
as the foundation almost every thing is based on lies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bowling è basato su ordini aperti.
bowling is opened to your request.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: