Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
concordo pienamente.
i agree with this wholeheartedly.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
concordo pienamente!!
concordo pienamente!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concordo pienamente con lei.
i could not agree more.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
io concordo pienamente con lui.
i could not agree with him more.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
concordo pienamente con la proposta.
i fully share these positions.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
concordo pienamente con questa analisi.
i fully agree with that assessment.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
concordo pienamente con l' on. santini.
i entirely agree with mr santini.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
io concordo pienamente con questa opinione.
i fully agree with this view.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pertanto, concordo pienamente con il relatore.
consequently, i totally agree with the rapporteur.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
concordo pienamente con l' onorevole swoboda.
i entirely agree with mr swoboda.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
. – concordo pienamente sull’estrema gravità del caso.
. i entirely agree that this is a very serious case.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
concordo pienamente riguardo all'obiettivo della commissione.
i totally agree with the commission's objective.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
signor presidente, concordo pienamente con l'onorevole palacio.
mr president, i fully agree with mrs palacio.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il cese concorda pienamente in proposito.
the eesc strongly welcomes these objectives.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il valore per soldi concorda pienamente.
the value for money agrees fully.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commissione concorda pienamente sull' argomento.
these problems were raised during the debate.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: